Minggu, 21 Agustus 2016

analyzing the lesson plan and observing a teacher teaching

INTRODUCTION

It is proud to quote what Suherdi (2007: vi)  states in his “Menakar Kualitas Proses Belajar Mengajar” related to the teaching learning process:

…kualitas proses belajar mengajar (PBM) yang diselenggarakan guru merupakan jantung kualitas kinerja guru. Oleh karena itu sangat mudah dipahami jika pengukuran kualitas PBM harus dipilih sebagai tolok ukur utama dalam penilaian kinerja seorang guru yang tidak menempatkan kualitas PBM yang diselenggarakan guru pada posisi sentral tidak akan memberikan hasil yang optimal bagi peningkatan professional guru. (page: vi)

This indicates that “the burning issue” to improve the quality of teaching in Indonesia is “on the teacher’s hand”.  In other words, it can be said that the best curriculum, the best syllabus or lesson plan we have will not guarantee that the teaching learning process will achieve the desired result, when the teacher does not have a capability to implement them in the classroom or interact or communicate them in the classroom interaction.
Suherdi (2007) states that the level of quality of Indonesian education now is at the bottommost. It is very tragic.  There are many hypothesis proposed in line with the cause of the failure. Most of the educational observers or researcher place the teacher as the main source of the problem referring to their incapability to implement the curriculum, lesson plan in the classroom interaction.
In line with the argument, it must be found a tool to investigate and analyze the classroom interaction to help the teacher find the appropriate methodology in his teaching. Fortunately, Indonesia has “a real fighter”, a real educator” who really concerns with the quality of Indonesian Education and spends most of his time to contribute his idea to improve it. He is Mr. Didi Suherdi. He found a very practical way of investigating and analyzing the classroom interaction which is named “the pedagogical microscope”
This finding enlightens and provides a new hope in improving our education. It is very creative and innovative in which it helps to look at in details what is happening in the classroom. So, the information we get will lead us to choose the appropriate technique, methodology or approach in teaching.
Going to SMPN 1 Banjaran, Kabupaten Bandung, analyzing the lesson plan, observing a teacher teaching, recording real teaching, transcribing the classroom interaction and analyzing the transcriptions by using the pedagogical microscope seem very helpful, advantageous and to be “a landmark” in order to portray the classroom activities comprehensively and will help the teacher to develop his own way to achieve the desired result of the learning as stated in KTSP. And this is one of ways to do  “muhasabah and ijtihad pedagogis” (Suherdi, 2007)
That is why we dare proposing to Mr. Didi Suherdi to add one more word to his finding: “The Suherdi Pedagogical Microscope” as the appreciation of the very innovative, creative finding.
 This paper is the result of the collaborative work to discuss one of the assignments in the subject: “Language Test and Evaluation lectured by Dr. H. Didi Suherdi. M.Ed. This is the second part of the final assignment consisting of
  1. Lesson plan,
  2. The transcription of classroom interaction,
  3. The samples of the students’ work in the portfolio.
All the items above help the members of the group do the individual work of analyzing each step and inter-steps in the genre-based approach and the evaluative steps applied by the teacher in the classroom interaction. This work also tries to give suggestions to the teacher to make an innovative and creative step in the teaching learning process.


                                                                       



Lesson Plan

LESSON PLAN

Sekolah                         : SMP NEGERI 1 BANJARAN KAB. BANDUNG
Subject                          : English
Grade/ term                   : VII /1
Lesson meeting              : 1
Time Allocation             : 2 x 40 minutes
Standar Kompetensi        :  Mengungkapkan makna dalam teks fungsional dan esai pendek sederhana berbentuk “procedure” untuk berinteraksi dalam konteks kehidupan sehari hari.
Kompetensi Dasar            : Menulis: Mengungkapkan makna dan langkah retorika dalam esai pendek sederhana dengan menggunakan ragam bahasa tulis secara akurat, lancar, dan berterima untuk berinteraksi dalam konteks kehidupan sehari hari dalam teks berbentuk procedure.

Aspek/Skills                     : Menulis (integrasi dengan membaca, berbicara dan mendengarkan.

Indikator:

- Menulis:                       
§  Menulis essei berbentuk prosedur.
§  Membuat kalimat imperative.

-Membaca:
§  Membaca nyaring teks berbentuk prosedur.

-Mendengarkan
§  Merespon ungkapan kalimat perintah

-Berbicara
§  Melakukan monolog pendek dalam bentuk prosedur.

1. Tujuan Pembelajaran
·               Merespon ungkapan perintah.
·               Membaca nyaring teks berbentuk prosedur.
·               Menulis esai berbentuk prosedur.
·               Melakukan monolog pendek dalam bentuk prosedur.

2.  Teaching Material      : Procedure Text / Making a cup of Tea

3.  Teaching Methods      : Genre Based Approach / GBA

4.   Teaching steps:
A.  Opening Activities
Stage 1 : Building Knowledge of Field
    The Teacher stimulates the students (ss) by asking some questions related to the
topic.
E.g. Do you like to drink a cup of tea?
     What does it taste?
     When do you usually drink tea?
     Do you make it by yourself?
     Who makes it?
     Do you know the ingredient to make a cup of tea?

Scaffoldings
1.    Melakukan TPR (Total Physical Response)
§  Boil the water.
§  Put the tea into a cup.
§  Add some sugar.
§  Pour the hot water into the cup.
§  Stir it.
§  Drink it.
2.    Meminta siswa menyebutkan kosa kata yang berkaitan dengan topic pembelajaran.
3.    Berlatih mengucapkan kata/frasa/kalimat dengan lafal dan ejaan yang tepat.
 
          B. Main Activities

          Stage 2:  Modeling
2.1. Guru memberikan model teks prosedur dengan mendemonstrasikan langkah membuat secangkir the manis.
     e.g.: Well, I’m going to show you how to make a cup of tea.           
             Just listen carefully and pay your attention!

2.2. Guru meminta “volunteer students” untuk mendemonstrasikan cara   membuat secangkirkan the manis seperti yang dilakukan oleh guru.  




Stage 3: Joint Construction.
3.1. In groups, students construct their own text which is similar with the text during modeling activity, for example, “how to make a glass of milk or how to make a cup of coffee”.
3.2. Teacher reminds the students about the ingredients and tools that they need to produce it. Then students write them on their exercise book.
3.3. The group reads aloud the text or tells the procedure of making a cup of coffee or a glass of juice in front of the class.    

Stage 4: Independent Construction
4.1. Individually the students make a short essay of procedure.

  C. Closing:
1. Make a reflection of the learning activities that has been learned.
2. Give the students an assignment to such a procedure.

5. Teaching instrument/: series of pictures

6. Assessment                 : (written):  product of students’ text  
                                        : (speaking): class performance.

FORMAT PENILAIAN PORTFOLIO:

Nama siswa:………………

No.
SK/SD
Periode
Kriteria
Ket.
Tata Bahasa
Kosa kata
Kelengkapan
Gagasan
Sistematika
Penulisan
1.
Menulis
Karangan
Prosedur






2.
Membuat
Resensi
Buku






















FORMAT PENILAIAN BERBICARA

Nama Siswa:……………………

No.
Aspek yang dinilai

Baik
Tidak Baik
1.
Organization (Introduction, body, conclusion


2.
Content (depth of knowledge, logic)


3.
Fluency


4.
Language:



Pronunciation



Grammar



Vocabulary


5.
Performance (eye contact, facial expression, gesture)



Skor yang di capai



Skor Maksimum


           
7. Sumber Belajar:
  • Realia.
  • Authentic materials

Bandung,
Guru Mata Pelajaran:
1.   Dasep Suprihajdi
2.   Amri Ikhsan
3.   Robiatul Adawiyah
4.   Hendra.



















TRANSCRIPTION OF THE REAL TEACHING

A. THE FIRST 20 MINUTES (1st  - 20th )

Teacher (T): aah…Who doesn’t come today
Who doesn’t come… today?
Who doesn’t come today, your friends!
T:  All of you come today, right!
S (Student): Right!
T:  All of your friends come today, yaa!
S:  Yes!
T:  Ok!, Good!
T:  aah, I would like … aa to demonstrate … about how to …aaa a cup of tea.
     Do you like tea?
S: Yes!
T: aa… Do you always …aaa ... make it yourself or made it by your mother?
    (The teachers look at a student). Do you?
S: Yes!
T: (Look at another student). What about you? Make the tea yourself at home?
S: Yes, sir!
T:  Yes, good!
Yaa… aaa… you make the tea…aaa…yourself, by yourself, some others make the tea by mother or father, or sometimes brother.
Aaa… I would like to … I would like you to repeat what I say!
Come on! A cup!
S:  a cup!
T:  a cup!
S:  a cup!
T:  (show a spoon)
S:  Spoon!
T:  Ok, good!. Come on! Spoon!
S:  Spoon!
T:  Very good!
Say! (Show a cup to a certain students)
S1:  a cup!
S2:  a spoon!
T:  No.. No.., a cup!
S2: a cup!
S3: a cup!
T:  OK!
S4: a cup!
T:  a cup!
S5: a cup!
S6: a cup!
T:  Ok!
S7: a cup!
T:  a cup!
S8: a cup!
T:  Yaa! A cup!
(Show a spoon) What is this?
S:  Spoon!
T:  Good!
(Point a spoon). What is that?
S:  Spoon!
T:  Heater!
S:  Heater!
T:  Heater!
S:  Heater!
T:  Very good! Heater!
S:  Heater!
T:  Come on!
Heater!
S1: heater!
T:  Heater!
S2: Heater!
T:  Heater!
S3: Heater!
T:  Come on! Heater!
S:  Heater!
T:  Very good! Heater!
S:  Heater!
T:  Haa!... OK, thanks!
T:  And … Mr. Habib…  and I have one aaa… (show a bag of tea)
S:  Tea!
T:  Good! Tea!
S:  Tea!
T:  Tea, yaa!
This? (show sugar)
S:  Sugar!
T:  Say! Sugar!
S:  Sugar!
T:  Tea!
S:  Tea!
T:  Sugar!
S:  Sugar!
T:  What is that? (Look at water)
S:  Water!
T:  Say! Water!
S:  Water!
T:  Water!
S:  Water!
T:  Good!
Now I want you to… stand up! Please stand up! In the front line! Stand up! In the front line!. Good!
T:  OK! (The teacher puts the ingredients of making tea in different places)
Now I want you to point, to point, right!. For example: I point the cup, point the heater, point the spoon, point sugar, Point… (show a tea bag)
S:  Tea!
T:  Come on! Point to sugar!
S:  Point sugar1 (All students point sugar).
T:  Don’t say anything! Just point!. The front line, Ok!
S:  OK!
T:  You are the rest, don’t say anything! Your friends will point the things that I say.
Are you ready?
OK! Point the sugar! Point tea! Point spoon! Point the water! Point a cup! Point heater!
Point spoon and sugar! Point spoon and heater!
Point heater, tea and sugar!
OK! Good!
Second line! Stand up, please, yes!
(The teacher invites a student to go in front of the class). Come, come here!
You ask your friends to point anything here, yaa.. OK! Go!
S1: Point to spoon!
Point to water!
Point to tea!
Point to sugar!
T:  Yaa… You point two things, Ok! You point spoon and water, tea and heater. Two things…   Point blab la and bla bla.
Go!
Point! (The teacher whispers the student)
S1: Point and spoon and sugar!
(All students laugh)
T:  What he said, Anita?
OK, Thanks. Give applause to him! (All students clap their hands)
The second, and the third line. Stand up, please. Stand up. Now I would like to give you three assumptions at the same, three, three assumptions. Listen first and point!
Point the heater, the spoon and the sugar!
S:  (All students in the third line point the heater, the spoon and the sugar)
T:  Point the sugar, the spoon, the heater.
S:  (All students in the third line point the sugar, the spoon, the heater)
T:  Point the tea, water and spoon!
S:  (All students in third line point the tea, water and spoon)
T:  OK! I want a lady; I want a girl…aa….
(The teacher points a girl). Stand up! Yes, listen, please. Don’t worry, don’t worry!
Point two things as your friends point them!
Make sure!
Female Student (FS): Point tea and sugar!
(The other students point what she wants)
T:   Good, Ok!
FS: Point spoon and water!
(The other students point what she wants)
T:  Good!
(The teacher and the students all laugh)
T:  This one and that one!
(The teacher point a cup and a bag of tea)
S:  Cup……. Tea.
T:  Ok, thank you, very well.
(All students clap their hands)
T:  The last… the last. Ok … aa… four things at the same times.
(One of the students ask the teacher, it is not heard)
T:  That’s ok.
T:  Point the tea, the spoon, the cup, sugar!
S:  (The students point what the teacher say and he also point them)
T:  That’s ok. Sugar, spoon, heater and tea!
S:  (The students point what the teacher say and he also point them)
T:  OK, very good.
T:  Once again, I want you to say: tea!
S: Tea!
T: Spoon!
S: Spoon!
T: (The teacher point water)
S: Water!
T: (He points a heater)
S: Heater!
T: (He points a cup)
S: Cup!
T: (He points sugar). Sugar!
S: Sugar!
T: Now I want to collect them here. (He put all the ingredients to make a cup of tea on his table).
T: What is this? (Show a cup)
S: Cup!
T: This? (Show a heater)
S: Heater!
T: And (point water)
S: Water!
T: Enough, yaa!
T: OK, now… aa… I would like to demonstrate … aa… how to make a cup of tea, yaa… I will  show you how to make a cup of tea.
T: First, boil the water, boil the water, Ok! And then, after that (Show a heater)
T: (Cough). Sorry! Put the tea into the cup….
    Put the tea into the cup. After that… What is this?
S:  Sugar!
T:  And then…
S:  Pour…
T:  OK, and this spoon, this sugar. Add some sugar, add some sugar, yaa! Add some sugar, then pour the …
S: Water!
T: Into the …
S: cup.
T: What water?
S: What water?
T: What water?
S: What water?
T: Yaa… I ask you what water?
S: (All students laugh)
T: Hot water, yaa… 
S: Hot water!
T: or boiling water!
S: Boiling water!
T: pour the boiling water into the …
S: Cup!
T: And then, stir it, stir, Come on: Stir it!
S: Stir!
T: Stir it!
S: Stir it!
T: Finally!
S: Finally!
T: Finally!
S: Drink it!
T: Drink it, yaa…
T: OK! …aa.. Let’s make tea together. Let make tea together. Repeat after me, Ok!
T: First, boil the water, come on!
S: First, boil the water!
T: Then…
S: Then…
T: Put the tea into the cup!
S: Put the tea into the cup!
T: Ok! Say again, First
S: First, boil the water.
T: Boil the water, then…
S: Put the tea into the cup!
T: After that!
S: After that!
T: Pour, eh… Sorry!, not pour, but after that add some sugar!
S: Add some sugar!
T: After that, add some sugar!
S: After that, add some sugar!
T: Next!
S: Next1
T: Pour the boiling water!
S: Pour the boiling water!
T: Then!
S: Then!
T: Stir!
S: Stir!
T: The tea! Yeah.. Stir the tea!
S:  Stir the tea!
T:  Finally…
S:  Finally…
T:  Drink it!
S:  Drink it!
T:  Fresh!
S:  Fresh!
T:  Sweet1. Fresh and sweet!
T:  Now, say again, you just say what I do. For example: what am I doing? (as if he boil the water or he acts as if he boil the water). “What am I doing?
S:  Boiling the water?
T:  Boil the water!
S:  Boil the water!
T:  (Demonstrate, put the tea into the cup)
S:  Put the tea into the cup!
T:  (Demonstrate).  Add some sugar!
S:  Add some sugar!
T:  Add some sugar!
T:  (Demonstrate, pour the boiling water into the cup)
S:  Pour the boiling water into the cup!
T:  (Demonstrate, stir the tea)
S:  Stir it!
T:  Stir it!
S:  Stir it!
T:  Stir it!
S:  Stir it!
T:  Finally…
S:  Drink it!
T:  Yes! That is the way of making coffee. Sorry a cup of tea.
T:  Yaa… a cup of …
S:  tea!
T:  Come on! Now watch it, OK! Boil the water carefully, come on! Boil the water carefully!
(He acts what he does)
S:  Boil the water carefully!
T:  Boil the water quickly! (He say and act it quickly)
S:  Boil the water quickly!
T:  Thanks, yaa…
T:  Boil the water carefully!
S:  Boil the water carefully!
T:  Boil the water quickly!
S:  Boil the water quickly!
T:  Thanks
T:  Well… aah… Put the tea into the cup carefully!
S:  Put the tea into the cup carefully!
T:  Now, put the tea into the cup quickly!
S:  Put the tea into the cup quickly
T:  Ok, well… aa… Add some sugar carefully!
S:  Add some sugar carefully!
T:  Yaa.. or… Add some sugar quickly!
S:  Add some sugar quickly!
T:  and, then, pour the boiling water carefully!
T:  or pour the boiling water quickly!
(Someone knock the door and say: Assalamualaikum)
T:  Waalaikumussalam..
T:  ah… after that, we … aa… then, stir the water carefully. Stir it carefully and stir the water “quickly”
S:  Stir the water quickly!
T:  OK, finally, drink the water, the tea “quickly’
That is ‘quickly. (He drinks the tea quickly)
And ‘carefully’ (He shows he drinks the tea carefully)
T:  Now, I want two volunteers to come here, three volunteers, yaa… From you… come, come (He points two students and ask them to be in front of the class).
T:  Ok, the boy first, the boy. (Pointing some students). The boys. Would you come?
T:  Now, (Talking to the student). You pretend to boil the water. Hold… Hold the heater.
     Boil the water, boil the water carefully!
S1: (Perform an action: boil the water carefully)
T: Ok, over there, yaa…
T: Well, Now, yaa… boil the water quickly!
S: (Perform an action, boil the water quickly)
T:  Yaa.. aa… Put the tea into the cup carefully!
S1: (Perform an action: put the tea into the bag carefully).
T:  Put the tea into the cup quickly!
S1: (perform an action: put the tea into the bag quickly)
T:  Next, pour the boiling water quickly!
S:  (Perform an action: pour the boiling water quickly)
T:  OK, repeat, pour the boiling water quickly!
S:  Ok, pour the boiling water quickly!
T:  Pour the boiling water carefully!
S:  Pour the boiling water carefully!
T:  Add some sugar carefully!
S:  Add some sugar carefully!
T:  And stir the water quickly, quickly, stir!
S:  Stir the water quickly!
T:  Then, finally, drink the water, the tea carefully, carefully
S:  Drink the water carefully!
T:  Careful!
S:  Careful!
T:  Ok, (Give applause)
T:  Now, the girls (Pointing the girls to be in front of the class, inviting three girls and one boy)
 (The teacher asks the boys, whisper him to do something)
S:….

B. THE SECOND 20 MINUTES (21st  – 40th)

T: and then….add the sugar….ok…..thank you!  now once again euhm…what’s this?.....what’s this?????
S: Heater….
T: inside the heater???
S: water…
T: (showing the sugar)
S: Sugar…
T: (acting out)
S: pour……
T: (showing the spoon)
S: spoon……
T: (showing the cup)
S: a cup….
T: (showing the tea)
S .tea…
T: what am I doing? (acting out: boil the water)
S: boil the water
T: boil the water…..good…come on…”boil the water”
S: boil the water!!!!!
T: (acting out: put the tea into the cup)
S: put the sugar into the cup
T: (acting out)
S: add sugar
T: (acting out)
S: Pour the water
T: pour the water…..
T: (acting out)
S: sir the water…
T: the water…..finally??? (acting out)
S: drink the tea…
T:  good,  it’s how to make a cup of tea. (writing on the blackboard)
Number 1,  how to make a cup of coffee….number one…boil…the water..
Number two….. Number two…..
S: put the tea into the cup..
T: put the tea into the cup.. number three…???
S: add the sugar
T: number 4?
S: pour the water into the cup.
T: pour the water into the cup.
S: the cup…
T: number 5?
S: stir the water…
T: stir the water……finally???
S: drink the water.
T: Ok….now….you act out!!! In your table…euhmmm…boil the water!....ok…boil the water!!!!! You just do it like this ok?...
S: yessss…..
T: boil the water!...
S: boil the water…
T:…ok…do not say anything…..once again...boil the water!!!
S: (acting out)
T: put the tea into the cup..
S: (acting out)
T: add some sugar…. add some sugar….
S: (acting out)
T: now pour the water.
S: (acting out)
T: stir the water…
S: (acting out)
T: Ok..you repeat…pour the water..
S: (acting out)
T: Ok….(giving applause)… now I want you to ask me to do something…..ya.. you tried before …..just say the steps of making the tea.. from no 1 to no 6..and I will act …ok?....and I’ll be accompanied by one boy and one girl……the boy from there ……..come to me…., the girl from there ….come to me……come!!!!!
Ok… you ask us…. To do these steps o???? starting from the number 1 and we together will act out ok…..now say…no 1……
S: heat the water…
S: boil the water…..
T: boil the water… ok… repeat…ok start again….start from no 1
S: boil the water…..
T and S: (acting out)
T: next???
S: put the tea into the cup
T and S: (acting out)
S: and then add the sugar
T and S: (acting out)
S: put the hot water into the water
T and S: (acting out)
S: stir the water
T and S: (acting out)
S: drink the tea
T and S: (acting out)
T: ok… so…euhm….so …..beside making a cup of tea, what do you like to make at home? Besides the tea…what else you want to drink???? Tea???  milk????
S: milk, juice, Nutrisari….
T: Nutrisari….ok…coffee, milk, juice, Nutrisari…what else????
S: Sisri!!!
T: Sisri…….yaa…
S: Pop ice
T: good…..Bajigur…..bandrek….
S: kola-kola….
T:….ok……now divide into groups…ya…five each group……..later…. euhm….ok… five of you  ok….. you in one group and you join them…ya….sit there….you move there…..face….face them!!!!
Ok  you join them, bring your chair please…you also sit there, you five here…together ….euhm…..would you like to this group or that group????    Ok….face them like the other group…. is it ok for you to bring the chair? Ok….
Ok…you turm right, you …ok….here…ok…you move the chair. 
SS: (acting out)
T: ok  each…pay attention…if I want to make a cup of coffee, so I need....I need ..sugar, I need water, I need hot water…yeach…. Sugar…ok…
S: spoon..
T: spoon ok… sugar, hot water ok that what I mean if I want to make a cup of coffee.  Yeach….and each group should make a cup of blab bla bla….up to you… the sisri ya…. Nutrisari…a cup of milk, a cup of coffee, …ok…what do you need if you want to make a cup of coffee??? what do you need if you want to make a cup of coffee???
S: sugar
T: ya sugar…
S: coffee
T: coffee
S: hot water
T: hot water  ya…..ok…what o you want to make…. You decide what do you want to make..if you want to make just a cup of coffee…discuss together ya…. What do you want to make?
S: a cup of coffee..
T: ok….a cup of coffee..you????
S: the sisri
T: ok ….you?
S: a cup of chocolate
T: ok..a cup of chocolate … what do you want to make?
S: Energen…
T: what?
S: energen..
T: good…energen……you?
S: milk…
T: milk……ok….do it! You should remember the steps…ya…this is a kind of steps…ya…. Ok please discuss with your friends if you want to make coffee….so first…you….here…all aterial…like tea, coffee, sugar, and so on and you discuss the steps of this…..ok….
T:  (going around and checking the students’ activities)
S:…..a cup of coffee……. (discussing)
T: what do you want to make?
S: milk….
T: ok…
S: boil the water (discussing)
T:  (going around and checking the students’ activities)
Ss: (doing the tasks and discussing)


C. THE THIRD 20 MINUTES (41st – 68th)

# 01  Within group A
S1: Sir…Sir… (He wants to question)
T : Yes please! (approaching the student)

# 02  Within group B
S2: Shake (pantomiming to shake something)
S3: Shake… milk shake (laughing)
S4: Hot water … hot water (giving an idea)

#03  Within the class
T: Attention please!  Who wants to come forward first!  Please stand up there!

(No volunteer students come.  The teacher keeps silent to let students make a decision to come forward).

(after a few minutes, a group of students come to the front of the class)

# 04  Within the class
T : Please you come altogether
      You act out here (addressing a student)
      He says (pointing to another student)
T : Ok listen students.  Come on.  Ok (Asking the class to stop discussion for a
      while)     
S5: Ya

(The class is silent)

S6: I make a cup of coffee.  We need many material to make a cup of coffee.
      One, coffee
      Two, we need sugar
      Three, a cup
      Four, spoon
      Five, water
      And six, heater
      How to make a cup of coffee:  First boil the water, second put the coffee into the cup, third add some sugar, fourth pour the boiling water into the cup, fifth stir the water, and finally drink it.

(The rest of the students within the group pantomime the words uttered by S6 simultaneously)

T : Ok bravo (giving applause). Thank you.

# 05  Within group C
S7:   Sok atuh kahareup (come forward, will you?)
S8:   Sok atuh maneh atuh (It should be you who come there)
S9:   Ari urang loba kahareup (I often come forward)
S10: Yu ah… yu ah (Let’s come forward)
S11: Nif buru Nif (Hurry up Nif)

(The teacher keeps silent to let volunteer students have a decision to come forward)

# 06 Within the class
T   : Next
S10: Yu (Come on)
T   : Ok please.
S10: If we want to make a cup of milk…(giving opportunity to another to continue his utterances)
S11: Boil the water; put milk into the cup; add some sugar; pour the hot water into the cup; stir the water; drink it.
T   : Bravo

# 07 Within group D
S12: Pa… ieu… pa (Sir.. it’s our turn, sir)
T   : Wait a minute… wait a minute, after this group (pointing to group E who abruptly come forward) then that group (pointing to group F who has raised their hands signaling an eagerness to come forward soon) and your group ya (addressing group D)

# 08 Within group E in front of the class
S13: Boil the water; put the teh Sisri into the cup; add some sugar; pour the boiling water; stir it; and drink it.
The rest Students: Delicious.
T   : Ok bravo (giving applause).  Who’s next?  That group, Ok.

# 09 Within group D
S12: Pak…(Sir)
T   : Wait a minute!
S12: Pak e..euh (complaining)
T   : Ok after this
S14: I’ll be back…I’ll be back

# 10 Within group F in front of the class
S15: We want to make a cup of milk; we need water; we need the milk; we need the cup; we need the spoon; we need the heater.
        Boil the water; put the milk into the cup; stir it; drink it.
         It is very delicious and sweet
The rest of the students: Pasti (It’s obviously delicious and sweet)

# 11 Within the class
S16: Keprok (clap hands)
T   : Who’s next?
S12: Come please
S14: Tong mawa buku atuh (don’t bring any texts, shall we?)

# 12 Within group D in front of the class
S16: We want to make a cup of nutrisari.  The tool use in nutrisari is spoon, heater, water, Nutrisari, a cup, and mie noodle (Joking).
S17: (Laughing at S16’s joke)
S16: One, boil the water.
        The first, boil the water; the second put, the nutrisari into the cup, the three, pour the water into the cup; the fourth drink it.
S18: Very good
T    : Ok bravo

# 13 Within the class
T   : Ok students, You may sit as usual.  Dismiss your groups.  Sit again on your chair.
(The students sit back on their own chair)
T   : Now… eh ….Ok
        After discussing how to make something in your group, prepare your book….your paper, and make the text.
        This kind of text yourself (pointing to the procedure text written on a blackboard), by yourself ya.
        What do you want to make?  You can make the same as what your group made.
        One by one you should make this kind of text.
        Your text can be the same as your group’s.
        For example, your group makes Nutrisari, you also make a cup of Nutrisari.
        Ok start!
        Write down how to make something one by one.
(The students prepare anything to make such a text)
T   : Write down on a piece of paper.
        Write down your name, your class.
        You try.
        You make it yourself
S19: Bebas? (Does the topic depend on us?)
T   : Up to you, if you want to make nutrisari, that,s o.k.
        If you want to make a cup of coffee, that’s also o.k.

(The students begin to make the text individually)
T   : Later, after finishing the text, you can stand up here, and you can demonstrate
       Here.  You can demonstrate it with the paper or without it.
       If you want to.
T   : Later after finishing it.
        If you have finished your work, you may submit it to me.
        You can give it if you have finished.
SS  : Belum pak belum (We haven’t finished it yet, sir)
T    : Ok, carry on

(Several minutes later)
T  : If you have finished you may submit it.
SS: No… no…
T  : If you haven,t finished, ok carry on.

(A student submit his work)
T   : You want to come forward after this?
        Ok, sit down first.

(Some other students submit their works)

Teeennng (The bell’s ringing signaling that time’s over)
(The rest of the students submit their works)
T: Well students, because time is over, I’ll see you again next time.
     Assalamu’alaikum wr.wb.  


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

JUKNIS PPDB MADRASAH TAHUN PELAJARAN 2024-2025

 Berikut adalah juknis PPDB Madrasah tahun pelajaran 2024-2025 di link berikut ini: Juknis PPDB Madrasah 20224-2025 semoga bermanfaat